viernes, 16 de abril de 2010

Angel of mine



Angel of mine (Angel Mío) - Evanescence

Letra en Ingles (Original):


You are everything I need to see
Smile and sunlight makes sunlight to me
Laugh and come and look into me
Drips of moonlight washing over me
Can I show you what want from me

Angel of mine, can I thank you
You have saved me time and time again
Angel, I must confess
It's you that always gives me strength
And I don't know where I'd be without you

After all these years, one thing is true
Constant force within my heart is you
You touch me, I feel I'm moving into you
I treasure every day I spend with you
All the things I am come down to you

Angel of mine
Let me thank you
You have saved me time and time again
Angel, I must confess
It's you that always gives me strength
And I don't know where I'd be without you

Back in the arms of my angel
Back to the peace that I so love
Back in the arms of my angel I can finally rest
Giving you a gift that you remind me

Angel of mine
Let me thank you
You have saved me time and time and time and time again
Angel, I must confess
It's you that always gives me strength
And I don't know where I'd be without you

Angel of mine
Can I thank you
You have saved me time and time again
Angel, I must confess
It's you that always gives me strength
And I don't know where I'd be without you
...without you

Letra traducida al Epañol:

Lo eres todo, necesito verlo
Sonríe y brilla, hazme brillar,
Ríe y ven y mira a través de mi.
Gotas de luz de luna lavándome.
Puedo mostrarte que es lo que proviene de mi?

Ángel mío, puedo agradecerte?
Tu me has salvado una y otra vez
Ángel, yo debo confesarte
Eres tu quien siempre me da fuerza,
Y no se donde estaría sin ti…

Después de todos esos años,
Una cosa es verdad,
Tu eres constante fuerza constante dentro de mi, mi corazon eres tu
Me tocas y siento que me traslado dentro de ti…
Aprecio todos los dias que paso contigo,
Todas las cosas que soy vuelven hacia ti…

Ángel mío, puedo agradecerte?
Tu me has salvado una y otra vez
Ángel, debo confesarte
Que eres tu quien siempre me da fuerza,
Y no se donde estaría sin ti…

Devuelta a los brazos de mi ángel,
Devuelta a la paz que tanto amo,
Devuelta a los brazos de mi ángel,
Para que finalmente pueda descanzar,
Dándote un presente para que tu me recuerdes…

Ángel mío, dejame agradecerte
Tu me has salvado una y otra vez
Ángel, debo confesarte
Eres tu quien siempre me da fuerza,
Y no se donde estaría sin ti…

Ángel mío, puedo agradecerte?
Tu me has salvado una y otra vez
Ángel, yo debo confesarte
Eres tu quien siempre me da fuerza,
Y no se donde estaría sin ti… sin ti…

Video: http://www.youtube.com/watch?v=RHuBHEtytV8

Gracias, angel mio ♥

1 comentario: